Catherine Deneuve / Катрин Денев - Фан-клуб КАТРИН ДЕНЕВ. Все о Катрин Денев. Новости. Фото

*Если ты уже участник фан-клуба, нажми "ВХОД".
*Если ты хочешь зарегистрироваться, нажми "РЕГИСТРАЦИЯ" (это не отнимет много времени).

Спасибо за то, что ты с нами!

С уважением, администрация.


Фан-клуб для поклонников и любителей творчества Великой французской дивы Катрин Денев
 
ФорумКалендарьГалереяЧаВоПоискПользователиРегистрацияВходПубличная страница форума в Вк
Кто сейчас на форуме
Сейчас посетителей на форуме: 5, из них зарегистрированных: 0, скрытых: 0 и гостей: 5

Нет

Больше всего посетителей (69) здесь было Сб Мар 09, 2013 11:40 am
Последние темы
Поиск
 
 

Результаты :
 
Rechercher Расширенный поиск
Опрос
Навигация
 Портал
 Форум
 Пользователи
 Профиль
 ЧаВо
 Поиск

Поделиться | 
 

 Proust questionnaire (Денёв отвечает на вопросы. 2006год)

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз 
АвторСообщение
Natalia

avatar

Женщина Количество сообщений : 236
Географическое положение : Нью-Йорк, Москва
Репутация : 3
Дата регистрации : 2008-11-09

СообщениеТема: Proust questionnaire (Денёв отвечает на вопросы. 2006год)   Ср Дек 10, 2008 7:13 pm

Proust questionnaire на английском языке!

It has been nearly 50 years since Catherine Deneuve made her film debut, in "Les collégiennes". Today the Parisian beauty, currently starring in "Palais Royal !", reigns as the grande dame of French cinema. A former Chanel model and now a MAC icon, she reveals her green thumb, an early love of Hermès, and a strong aversion to insects.

Which historical figure do you most identify with ?
George Sand.

Which living person do you most admire ?
Aung San Suu Kyi.

What is your greatest fear ?
The war.

What is the trait you most deplore in yourself ?
Having too many things on my mind at the same time.

What is the trait you most deplore in others ?
Inconsistency.

What is your greatest extravagance ?
Spending all my money when I was 17 years old to buy an Hermès Kelly bag.

What do you consider the most overrated virtue ?
Beauty.

What do you dislike most about your appearance ?
My left ear.

Which words or phrases do you most overuse ?
Je ne finis pas mes phrases. [I do not finish my sentences.]

What or who is the greatest love of your life ?
Nature.

Which talent would you most like to have ?
The gift of a scientific mind.

What is your current state of mind ?
Restless.

If you could change one thing about yourself, what would it be ?
My future.

If you could change one thing about your family, what would it be?
Nothing.

What do you consider your greatest achievement ?
A wild garden.

If you were to die and come back as a person or thing, what do you think it would be ?
A lime tree.

What is your most treasured possession ?
Lucidity.

What is your favorite occupation ?
Playing in the garden.

What is your most marked characteristic ?
Impassivity.

What is the quality you most like in a man ?
Fantasy and talent.

What do you most value in your friends ?
Uniqueness.

Who are your favorite writers ?
Rainer Maria Rilke.

Who is your favorite hero of fiction ?
Mandrake the Magician.

What is it that you most dislike ?
Insects.

How would you like to die ?
In my sleep or standing.

What is your motto ?
"À cœur vaillant, rien d'impossible" [With a valiant heart, nothing is impossible].


Последний раз редактировалось: Natalia (Пт Дек 12, 2008 8:58 pm), всего редактировалось 1 раз(а)
Вернуться к началу Перейти вниз
La France

avatar

Женщина Количество сообщений : 450
Географическое положение : Россия, Ростов-на-Дону
Репутация : 0
Дата регистрации : 2008-10-28

СообщениеТема: Re: Proust questionnaire (Денёв отвечает на вопросы. 2006год)   Чт Дек 11, 2008 1:30 pm

Спасибо большое! Если бы был перевод, было бы вообще шикарно, т.к. с французским я ещё не в очень хороших отношениях...
Вернуться к началу Перейти вниз
http://fanny-ardant.forumei.com/
Diana_admin
Администрация
Администрация
avatar

Женщина Количество сообщений : 1477
Репутация : 11
Дата регистрации : 2008-09-14

СообщениеТема: Re: Proust questionnaire (Денёв отвечает на вопросы. 2006год)   Чт Дек 11, 2008 1:43 pm

La France пишет:
Спасибо большое! Если бы был перевод, было бы вообще шикарно, т.к. с французским я ещё не в очень хороших отношениях...
Дето4ка моя это вообще то английский =)) Wink lol! А перевод я сделаю
Вернуться к началу Перейти вниз
http://catherine-deneuve.forumei.org
саня болтяш

avatar

Женщина Количество сообщений : 165
Географическое положение : мск
Репутация : 1
Дата регистрации : 2008-11-05

СообщениеТема: Re: Proust questionnaire (Денёв отвечает на вопросы. 2006год)   Пн Фев 09, 2009 1:05 pm

а есть на французском?
ну или на русском) Embarassed
Вернуться к началу Перейти вниз
Diana_admin
Администрация
Администрация
avatar

Женщина Количество сообщений : 1477
Репутация : 11
Дата регистрации : 2008-09-14

СообщениеТема: Re: Proust questionnaire (Денёв отвечает на вопросы. 2006год)   Пн Фев 09, 2009 4:52 pm

эмммммм
Я кстати гдето видела русский перевод..Если найду выложу..Ну а если нет то переведу сама (только дайте время до выходных плиззз)))
Вернуться к началу Перейти вниз
http://catherine-deneuve.forumei.org
саня болтяш

avatar

Женщина Количество сообщений : 165
Географическое положение : мск
Репутация : 1
Дата регистрации : 2008-11-05

СообщениеТема: Re: Proust questionnaire (Денёв отвечает на вопросы. 2006год)   Пн Фев 09, 2009 6:20 pm

ок, мерси)
Вернуться к началу Перейти вниз
Natalia

avatar

Женщина Количество сообщений : 236
Географическое положение : Нью-Йорк, Москва
Репутация : 3
Дата регистрации : 2008-11-09

СообщениеТема: Re: Proust questionnaire (Денёв отвечает на вопросы. 2006год)   Пн Фев 09, 2009 9:40 pm

http://www.peoples.ru/art/cinema/actor/deneuve/history4.html

Катрин Денев отвечает на знаменитую анкету Марселя Пруста


- вопрос: Кто из исторических персонажей вам ближе всего?
- ответ: Жорж Санд.
- в: Чего вы больше всего боитесь?
- о: Войны.
- в: Какая черта вашего характера вам самой не нравится?
- о: Привычка одновременно думать о разных вещах.
- в: Какой самый безрассудный поступок вы совершили в жизни?
- о: В 17 лет истратила все свои деньги на покупку сумки "Гермес".
- в: Какую из добродетелей слишком переоценивают?
- о: Красоту.
- в: Что вам больше всего не нравится в вашей внешности?
- о: Мое левое ухо.
- в: Если бы вы могли изменить в себе одну-единственную вещь, что бы это было?
- о: Мое будущее.
- в: Что вы считаете вашим величайшим достижением?
- о: Созданный мною сад.
- в: Кем бы вы хотели стать, если бы после смерти могли перевоплотиться и начать новую жизнь?
- о: Лимонным деревом.
- в: Что вы больше всего цените в мужчине?
- о: Фантазию и талант.
- в: Что вы цените в ваших друзьях?
- о: Их уникальность.
- в: Как бы вы хотели умереть?
- о: Во сне или стоя.
- в: Ваш любимый девиз?
- о: Смелость города берет.
Дата публикации на сайте: 18.08.2006
Вернуться к началу Перейти вниз
Diana_admin
Администрация
Администрация
avatar

Женщина Количество сообщений : 1477
Репутация : 11
Дата регистрации : 2008-09-14

СообщениеТема: Re: Proust questionnaire (Денёв отвечает на вопросы. 2006год)   Пн Фев 16, 2009 4:50 pm

Спасибо.Ты меня опередила)))
cheers cheers :bball:
Вернуться к началу Перейти вниз
http://catherine-deneuve.forumei.org
Спонсируемый контент




СообщениеТема: Re: Proust questionnaire (Денёв отвечает на вопросы. 2006год)   

Вернуться к началу Перейти вниз
 
Proust questionnaire (Денёв отвечает на вопросы. 2006год)
Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу 
Страница 1 из 1

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
Catherine Deneuve / Катрин Денев - Фан-клуб КАТРИН ДЕНЕВ. Все о Катрин Денев. Новости. Фото :: Catherine Deneuve :: Пресса Архив/La presse&les archives-
Перейти: